菜单 Menu

www.angelessichuan.com

菜单目录: Index for the Menu:

四川精彩 Sichuan Cuisine	粤菜绝伦 Cantonese Cuisine
01. 火锅 Steam Hot Pot	07. 套餐 Set Menu
02. 凉菜 Cold Starter	08. 汤类 Soup
03. 热菜 Hot Dish	09. 头盘类 Appetisers
04. 海鲜 Seafood	10. 家禽类 Poultry
05. 蔬菜 Vegetable	11. 猪牛羊 Meat
06. 小食 Snack	12. 海鲜类 Seafood
	13. 其他类 Others
	14. 烧烤类 Barbecue
	15. 粉面类 Noodles
	16. 饭类 Chinese Style Rice Dishes

超值自助餐 Buffet

下载 Download:

菜单 Menu

四川精彩 Sichuan Cuisine

自助火锅 Steam Hot Pot

2位起,每位￡20.00	Minimum for 2 person.
各式汤底：	Soup Base:
麻辣	Hot and Spicy Soup
清汤	Supreme Chicken Broth
鸳鸯	Yuan Yang (half spicy half non)
药膳羊肉	Chinese Herbs Soup with Lamb Stock
烧酒鸡锅	Double Boiled Chicken & Ginger with Chinese Wine
泡菜锅	Kimchi & to fu
海鲜：	Seafood:
基围虾	Fresh Prawns
墨鱼仔	Baby Octopus
鱼片	Sliced Fish
鱼蛋	Fish Ball
蟹柳	Crab Stick
肉类：	Meat:
肥羊	Sliced Lamb
肥牛	Sliced Beef
午餐肉	Luncheon Pork
大肠	Pig Intestines
金钱肚	Honeycomb tripe
牛柏叶	OX tripe
斋菜：	Vegetarian:
各类时菜	Seasonal Vegetables
鲜豆腐	Beancurd
豆腐皮	Beancurd Skin
金针菇	Enoki Mushroom
木耳	Black Fungus
笋片	Bamboo Shoot
粉丝	Vermicelli
关刀削面	Master Kwan Noodle

Go Top >>

四川精彩 Sichuan Cuisine

凉菜类 Cold Starter

夫妻肺片(fu qi fei pain) Valentine's Heart (contain nuts) Beef with Five Spice, Ox tripe, Honeycomb tripe in Chilli Sauce	￡6.50
重庆口水鸡(chong qing kou shui ji) Mouth Watering Sichuan Chicken (contain nuts) Chicken with Bamboo Shoot and Sesame Seed in light chilli sauce	￡6.50
麻辣肚条(ma la du tiao) (contain nuts) Hot and Spicy Pig tripe with Sesame Seed	￡6.00
五香牛肉(wu xiang niu rou) Beef with Five Spice	￡7.00
红油耳叶(hong you er ye) Hot and Spicy Pig Ears	￡6.00
蒜泥白肉(suan ni bai rou) Sliced Pork Belly with Mashed Garlic in Chilli Sauce	￡6.00
凉拌韭菜(liang ban jiu cai) (contain nuts) Chilled Chinese Chives in Chilli Sauce	￡6.00
凉拌粉丝(liang ban fen si) Chilled Hot and Spicy Vermicelli	￡6.00
红油毛肚(hong you mao du) (contain nuts) Marinated Ox tripe in Chilli Sauce	￡7.00
麻辣金钱肚(ma la jin qian du) (contain nuts) Spicy Honeycomb tripe with Sesame Seed	￡7.00
尖椒皮蛋(jian jiao pi dan) (contain nuts) Preserved Egg & Chilli with Crushed Cashew Nut	￡6.00
鸡丝凉面(ji si liang mian) Cold Noodle With Shredded Chicken	￡3.80
皮蛋豆花(pi dan dou hua) Preserved Egg and Bean Curd	￡6.00

Go Top >>

四川精彩 Sichuan Cuisine

热菜类 Meal

回锅肉(hui guo rou) First Meat of Sichuan Double Cooked Pork Belly with Chilli Bean Sauce	￡9.00
宫保鸡丁(gong bao ji ding) Gong Po Chicken (contain nuts) Diced Chicken with Celery and Peanut in Chilli Bean Sauce	￡9.00
水煮牛肉(shui zhu niu rou) (contain nuts) Hot and Spicy Beef with Sizzling Chilli	￡9.90
水煮肉片(shui zhu rou pian) (contain nuts) Hot and Spicy Sliced Pork with Sizzling Chilli	￡9.90
水煮毛肚(shui zhu mao du) (contain nuts) Hot and Spicy Ox Tripe with Sizzling Chilli	￡9.00
鱼香茄子(yu xiang qie zi) Braised Aubergine in Sea Spicy Sauce	￡7.80
鱼香鸡丝(yu xiang ji si) Shredded Chicken in Sea Spicy Sauce	￡8.50
鱼香肉丝(yu xiang rou si) Shredded Pork in Sea Spicy Sauce	￡8.50
京酱肉丝(jing jiang rou si) Shredded Pork in Hoi Sin Sauce	￡8.50
麻婆豆腐(ma po dou fu) (contain nuts) Bean Curd with Minced Pork in Chilli Bean Sauce	￡8.00
熊掌豆腐(xiong zhang dou fu) Stir Fried Sliced Pork with Bean Curd Puff in Chilli Bean Sauce	￡8.50
扣肉美味菌(kou rou mei wei jun) Steamed Pork Belly with Matsutake Mushroom	￡9.00
红烧肥肠(hong shao fei chang) (contain nuts) Stir Fried Chitterlings with Bamboo Shoot in Chilli Bean Sauce	￡9.50
干煸大肠(gan bian da chang) Fried Chitterlings with Dry Chilli	￡9.50
酱爆鸭舌(jiang bao ya she) Stir Fried Duck Tongue with Dry Chilli in Hoi Sin Sauce	￡9.00
辣子鸡(la zi ji) Diced Chicken Wings with Dry Chilli	￡9.00
香葱牛柳(xiang cong niu liu) Stir Fried Beef Fillet with Spring Onion in Chilli Sauce	￡9.90
魔芋干锅鸭(mo yu gan guo ya) Braised Duck with Konjak in Hot Pot	￡9.00
火爆腰花(huo bao yao hua) Stir Fried Pig Kidney with Preserved Chilli	￡9.50
一品锅(yi pin guo) Mixed Meat and Seafood in Spicy Red Soup Stock	Half ￡14.50 Whole ￡19.00
毛血旺(mao xue wang) OX Tripe, Pig blood and Enoki Mushroom in Spicy Red Soup Stock	Half ￡14.50 Whole ￡19.00
东坡肘子(dong po zhou zi) Stewed Pork Hock in Soy Sauce	￡13.80
香辣肘子(xiang la zhou zi) Stewed Pork Hock with Dry Chilli	￡13.80
红烧羊腩(hong shao yang nan) Stewed Mutton with Pepper Corn and Chilli	￡9.00
糊辣牛肉(hu la niu rou) Sticky Hot and Spicy Sliced Beef with Chilli Bean Sauce	￡9.90
农家煮肥肠(nong jia zhu fei chang) Stewed Chitterlings and Pig Blood in Spicy Soup Stock	￡9.50
脆藕鸡丁(cui ou ji ding) Stir Fried Diced Chicken and Lotus Root with Preserved Chilli	￡9.00
干烧牛筋(gan shao niu jin) Stewed Ox Tendon with Minced Pork and Dry Sprout	￡8.50
泡椒田鸡(pao jiao tian ji) Stir Fried Frog Legs with Preserved Chilli	￡9.50
大嘴蛙腿(da zui wa tui) Stir Fried Frog Legs with Green Bean in Chilli Sauce	￡9.50
蚂蚁上树(ma yi shang shu) Vermicelli with Spicy Minced Pork	￡9.00

Go Top >>

四川精彩 Sichuan Cuisine

海鲜类 SeaFood

水煮鱼(shui zhu yu) Hot and Spicy Fish with Sizzling Chilli	Half ￡18.00 Whole ￡30.00
泡椒墨鱼(pao jiao mo yu) Stir Fried Baby Octopus with Preserved Chilli	￡9.00
干煎带鱼(gan jian dai yu) Grilled Belt Fish with Dry Chilli and Pepper Corn	￡9.00
红烧带鱼(hong shao dai yu) Grilled Belt Fish with Light Chilli Sauce	￡9.00
老豆腐炖鲈鱼(lao dou fu dun lu yu) Braised Sea Bass with Bean Curd in Soup	￡13.80
铁板糖醋鲈鱼(tie ban tang cu lu yu) Sweet and Sour Sea Bass on Sizziling Platter	￡11.00
宫保鱼柳(gong bao yu liu) (contain nuts) Fish Fillet with Diced Celery and Peanut in Chilli Bean Sauce	￡9.00
酸菜鱼(suan cai yu) Sliced Fish with Pickled Cabbage and Pepper in Soup	￡18.00
香辣虾(xiang la xia) Fried Prawn in Shell with Dry Chilli and Pepper Corn	￡11.00
香辣蟹(xiang la xie) Fried Crab in Shell with Dry Chilli and Pepper Corn	￡11.00
火爆田螺 (huo bao tian luo) Stir Fried Escargots with Celery and Dry Chilli	￡9.50
鱼香虾球(yu xiang xia qiu) King Prawn in Sea Spicy Sauce	￡9.80

Go Top >>

四川精彩 Sichuan Cuisine

蔬菜类 Vegetable

清炒藕片(qing chao ou pian) Stir Fried Lotus Root	￡7.00
白油冬瓜(bai you dong gua) Stir Fried Winter Melon with White Wine Sauce	￡8.00
干煸四季豆(gan bian si ji dou) Fried Green Bean with Dry Chilli	￡7.00
清炒土豆丝(qing chao tu dou si) Stir Fried Potato Slivers	￡6.80
醋溜白菜(cu liu bai cai) Stir Fried Chinese Cabbage with Dry Chilli and Vinegar	￡7.00
虎皮青椒(hu pi qing gua) Stir Fried Green Chilli	￡6.80
干煸凉瓜(gan bian ku gua) Fried Bitter Melon with Dry Chilli	￡8.00
椒丝腐乳炒菠菜(jiao si fu ru chao bo cai) Stir Fried Spinach with Fresh Chilli and Preserved Beancurd Sauce	￡7.00
呛炒通菜(qiang chao tong cai) Stir Fried Morning Glory with Dry Chilli	￡7.00
清炒菜心(qing chao cai xin) Stir Fried Choi Sum	￡7.00

Go Top >>

四川精彩 Sichuan Cuisine

小吃类 Snack

酸辣粉 (suan la fen)

Sweet Potato Vermicelli with Yellow Bean in Hot & Sour Sauce

￡4.50

肥肠粉 (fei chang fen)

Sweet Potato Vermicelli with Chitterling

￡4.50

担担面(dan dan mian)

Noodle with Mince Pork in Chilli and Sesame Sauce

￡3.00

肚丝荞面(du si qiao mian)

Cold Buckweat Noodle with Shredded Pig Tripe

￡5.00

红油水饺 (hong you shui jiao)

Chinese Chives and Pork Dumpling in Chilli Oil

￡3.80

红油抄手 (hong you chao shou)

Pork Dumpling in Chilli Oil

￡3.80

清汤抄手(qing tang chao shou)
Pork dumpling in Soup

￡3.80

各式馒头(man tou)
Steamed or Deep Fried Mandarin Bun

￡3.80

Go Top >>

粤菜绝伦 Cantonese Cuisine

套餐类 Set Menu

海鲜套餐	SEAFOOD SET MENU
2位起每位￡20.50	( min for 2 person) ￡19.50per head
姜葱龙虾	Baked Lobster with Ginger and Spring Onion
蟹肉粟米羹	Crab Meat & Sweet Corn Soup
五柳鱼块	Sweet and Sour Fish Fillet
鱼香鲜鱿	Squid in Sea Spicy Sauce
北菇扒时蔬	Shitake Mushroom with Chinese Green
虾粒炒饭	Prawn Fried Rice
新鲜水果	Fresh Fruit
京式套餐	PEKING SET MENU
2位起每位￡17.00	( min for 2 person) ￡16.00 per head
特色拼盘	Mixed Hors D'oeuvres
干贝松	crispy seaweed
芝麻虾	sesame prawn toast
京都骨	capital pork rib
沙爹鸡	chicken skewer with satay sauce
香酥鸭	Aromatic Crispy Duck Deep Fried, serve with pancake, cucumber, spring onion and plum sauce
四川虾球	Prawn with Spicy Sauce Sichuan Style
干牛丝	Crispy Shredded Beef with Chilli
蒜蓉西兰花	Stir Fried Broccoli with Garlic
鸡丝炒饭	Chicken Fried Rice
新鲜水果	Fresh Fruit
粤式套餐	CANTONESE SET MENU
2位起每位￡15.00	( min for 2 person) ￡15.00 per head
鸡粒生菜包	Minced Chicken Lettuce Wrap
蚝油双冬虾	Prawn with Bamboo Shoot and Shitake Mushroom in Oyster Sauce
中式牛柳	Beef Fillet Cantonese Style
姜汁什菜	Mixed Vegetables in Ginger Sauce
杨州炒饭	Special Fried Rice
新鲜水果	Fresh Fruit
素食套餐	VEGETARIAN SET MENU
2位起每位￡14.50	( min for 2 person) ￡14.00 per head
斋拼盘	Vegetarian Mixed Hors D'oeuvres
干贝松	crispy seaweed
炸吞	crispy wun ton
春卷	spring roll
椒盐土豆	diced potato with salt and pepper
干煸四季豆	Green Bean with Chilli
北菇扒豆腐	Beancurd with Shitake Mushroom
豉汁茄子	Aubergine with Black Bean Sauce
丝苗米饭	Steamed Rice
新鲜水果	Fresh Fruit

Go Top >>

粤菜绝伦 Cantonese Cuisine

汤类 Soup

01	云吞汤 Won Ton Soup	￡3.50
02	四川酸辣汤 Hot and Sour Soup	￡3.20
03	鸡粒粟米羹 Chicken and Sweet Corn Soup	￡3.20
04	蟹肉粟米羹 Crab Meat and Sweet Corn Soup	￡3.20

Go Top >>

粤菜绝伦 Cantonese Cuisine

头盘 Appetisers

05	热拼 Mixed Hors D'oeuvres (min for two) Crispy seaweed, sesame prawn toast capital pork ribs, vegetarian spring roll	per head ￡6.00
06	芝麻虾 Sesame Prawn Toast	￡7.00
08	椒盐虾 Salt and Pepper Prawn	￡7.00
09	素春卷 Vegetarian Spring Roll	￡3.50
10	生煎锅贴 Pan Fried Shanghai Pork Dumplings	￡5.50
11	干贝松 Crispy Seaweed	￡3.50
12	京都排骨 Capital Spare Ribs	￡5.50
13	椒盐排骨 Salt and Pepper Spare Ribs	￡5.50
14	熏鸡丝 Smoked Shredded Chicken	￡5.50
15	串烧沙爹牛 Beef Skewer with Satay Sauce	￡5.50
16	串烧沙爹鸡 Chicken Skewer with Satay Sauce	￡5.50
18	姜葱龙虾 Baked Lobster with Ginger and Spring Onion	￡19.50
19	豉椒龙虾 Baked Lobster with Green Pepper in Black Bean Sauce	￡19.50
20	香酥鸭 Aromatic Crispy Duck Deep Fried, served with pancake, cucumber spring onion and plum sauce	whole ￡30.00 half ￡16.00 quarter ￡9.50
21	北京烤鸭 Peking Duck Roasted, served with pancake, cucumber spring onion and plum sauce	whole ￡30.00 half ￡16.00

Go Top >>

粤菜绝伦 Cantonese Cuisine

家禽类 Poultry

23	菠萝鸭片 Sliced Duck with Pineapple	￡6.50
24	姜葱鸡球 Chicken with Ginger and Spring Onion	￡6.50
25	豉椒鸡球 Chicken with Green Pepper in Black Bean Sauce	￡6.50
26	辣子鸡丁 Chicken in Chilli Sauce	￡6.50
27	腰果鸡丁 Diced Chicken with Cashew Nuts	￡6.80
28	古老鸡 Sweet and Sour Chicken	￡6.50

Go Top >>

粤菜绝伦 Cantonese Cuisine

猪牛羊类 vMeat

29	古老肉 Sweet and Sour Pork	￡6.50
30	生炒排骨 Sweet and Sour Spare Ribs	￡6.50
31	时菜牛肉 Beef with Seasonal Vegetables	￡6.50
32	姜葱牛肉 Beef with Ginger and Spring Onion	￡6.50
33	豉椒牛肉 Beef with Green Pepper in Black Bean Sauce	￡6.50
34	沙爹牛肉 Beef in Satay Sauce	￡6.50
35	干牛丝 Crispy Shredded Beef with Chilli	￡7.00
36	中式牛柳 Fillet Steak Cantonese Style	￡9.00
37	黑椒牛柳 Fillet Steak in Black Pepper Sauce	￡9.00

Go Top >>

粤菜绝伦 Cantonese Cuisine

海鲜类 Seafood

39	清蒸鲈鱼 Steamed Seabass with Ginger and Spring Onion	￡18.00
40	豉汁蒸鲈鱼 Steamed Seabass in Black Bean Sauce	￡18.00
41	五柳鱼块 Sweet and Sour Fish Fillet	￡9.00
42	干煎明虾 Grilled King Prawns (with Shell) in Tomato Sauce	￡9.00
43	姜葱虾球 Prawn with Ginger and Spring Onion	￡9.00
44	腰果虾球 Prawn with Cashew Nuts	￡9.00
45	北菇虾球 Prawn with Shitake Mushroom<	￡9.00
46	四川虾球 Prawn in Chilli Sauce	￡9.00
47	古老虾球 Sweet and Sour Prawn	￡9.00
50	椒盐鲜鱿 Deep Fried Squid with Salt and Pepper	￡9.00
51	姜葱蟹 Baked Crab with Ginger and and Spring Onion	￡12.00
52	豉椒蟹 Baked Crab in Black Bean Sauce	￡12.00

Go Top >>

粤菜绝伦 Cantonese Cuisine

其他小菜 Others

53	八珍豆腐 Braised Beancurd with Mixed Meat	￡7.50
54	麻婆豆腐 Ma Po To Fu Stir fried beancurd with minced pork in chilli sauce	￡8.00
55	红烧北菇豆腐 Braised Beancurd with Shitake Mushroom	￡7.50
56	清炒什菜 Stir Fried Mixed Vegetables	￡6.00
57	清炒时菜 Stir Fried Seasonal Vegetables	￡6.00
58	蚝油时菜 Seasonal Vegetables in Oyster Sauce	￡6.00

Go Top >>

粤菜绝伦 Cantonese Cuisine

烧烤类 Barbecue Roast

59	脆皮烧鸭 Roast Duck	￡7.50
60	蜜汁叉烧 Sliced Barbecue Pork	￡7.00

Go Top >>

粤菜绝伦 Cantonese Cuisine

粉面类 Noodles, Ho Fun & Vermicelli
Please indicate SOFT or CRISPY noodle

62	什烩炒面 House Special Fried Noodle Fried Noodle with mixed meat	￡7.00
63	三鲜炒面 Fried Noodle with Mixed Seafood	￡8.00
64	鲜菇叉烧炒面 Fried Noodle with Mushroom and Barbecue Pork	￡6.00
65	虾球炒面 Fried Noodle with Prawn	￡8.00
66	肉丝炒面 Fried Noodle with Shredded Pork	￡6.00
67	鸡球炒面 Fried Noodle with Chicken	￡6.00
68	姜葱捞面 Braised Noodle with Ginger and Spring Onion	￡6.00
69	芽菜炒面 Fried Noodle with Bean Sprouts	￡5.00
70	滑蛋虾仁炒河 Fried Hofun with Egg and Prawn	￡8.00
71	干炒牛河 Fried Hofun with Beef	￡6.00
72	豉椒牛河 Fried Hofun with Beef Black Bean Sauce	￡6.00
73	马来贵刁 Fried Hofun Malay Style	￡6.00
74	什烩炒河 Fried Hofun with Mixed Meat	￡6.00
75	星州炒米 Fried Rice Vermicelli Singapore Style	￡6.00
77	鱼蛋汤面 Fish Ball with Noodle in Soup	￡6.00
78	叉烧汤面 Barbecue Pork with Noodle in Soup	￡6.00
79	烧鸭汤面 Roast Duck with Noodle in Soup	￡6.00

Go Top >>

粤菜绝伦 Cantonese Cuisine

各式饭类 Chinese Style Rice Dishes

80	杨州炒饭 Special Fried Rice Fried rice with diced barbecue pork, shrimp and egg	￡6.00
81	烧鸭饭 Roast Duck on Rice	￡6.00
82	叉烧饭 Barbecue Pork on Rice	￡6.00
83	叉鸭饭 Roast Duck and Barbecue Pork on Rice	￡6.50
84	生炒牛肉饭 Fried Rice with Minced Beefk	￡6.00
85	时菜牛肉饭 Beef with Seasonal Vegetables on Rice	￡6.00
87	菜远虾球饭 Prawn & Vegetables on Rice	￡6.00
88	时菜牛腩饭 Brisket of Beef with Seasonal Vegetables on Rice	￡6.00
89	咖哩牛肉饭 Beef Curry on Rice	￡6.00
90	福建炒饭 Seafood Fried Rice Fu-jian Style	￡8.00
91	葱花蛋炒饭 Egg and Spring Onion Fried Rice	￡3.00
92	丝苗白饭 Plain Boiled Rice	￡2.50

Go Top >>

超值自助餐 BUFFET

外卖 Take Away
小盒 Small Box	￡3.50
大盒 Large Box	￡4.50
堂食 Eat-in
Weekday between 12:00~17:30	￡6.50
Weekday after 17:30 Weekend(Saturday and Sunday) and Bank Holiday Whole day	￡8.00
优惠 Promotion
堂食 Eat-in
送饮料 With complimentary soft drink
小童买一送一 Kids buy 1 get 1 FREE
9点半后 After 21:30
外卖买一送一 Take away buy 1 get 1FREE
堂食送一盒外卖 Eat-in get FREE box to go!